Ihre jeweils letzten Heimspiele dieses Jahres bestritten an diesem Wochenenden sowohl die B-Juniorinnen als auch die Damen in Otterskirchen. Beide kamen dabei über Unentschieden nicht hinaus, verteidigten damit aber die jeweiligen Tabellenplätze. Während die B-Mädels bereits am Freitag abend, 14.10., gegen die DJK Oberkümmering 1:1 spielten, mußten die stark ersatzgeschwächten Damen am Sonntag den Passauer Bataven-Ladies mit einem 2:2 ebenfalls einen Punkt überlassen.

Gegen Serienmeister DJK Oberkümmering lieferten die B-Juniorinnen am Freitagabend eine überzeugende Vorstellung ab. Von Anfang an entwickelte die Mannschaft gehörigen Druck gegen einen dieses Jahr nicht mehr übermächtigen Gegner. Zu kritisieren lediglich die Chancenverwertung, denn bis zur Pause war mehr drin als ein 0:0. Wirbelwind Nicki Bürgermeister war es vorbehalten, in der 56.Minute nach einem tollen Sololauf das 1:0 zu erzielen. Der starke Gegner ließ aber nie locker, blieb stets gefährlich und erzielte 7 Minuten vor Spielende noch den für unsere Mädels bitteren Ausgleichstreffer. Aufgrund der vielen vergebenen Tormöglichkeiten waren B-Mädels mit dem Resultat nicht zufrieden, verteidigten damit aber ihren beachtlichen 2.Tabellenplatz. Da unsere Mannschaft am letzten Spieltag spielfrei ist, hat man am kommenden Wochenende bereits das letzte Spiel vor der Winterpause. Dabei tritt man am Samstag, 22.10. um 11 Uhr zum Schlagerspiel Erster gegen Zweiter bei Tabellenführer FC Tittling an. Die Favoritenrolle liegt dabei sicher bei den Tittlingern, unsere Mädels brauchen sich gewiß aber nicht zu verstecken und dürften den Gastgebern in der Verfassung vom Spiel gegen Oberkümmering einige Probleme bereiten. 

Die erfahrene Truppe der Passauer Bataven gastierte 2 Tage später in Otterskirchen. Mit gerade noch 11 gesunden Spielern sowie der krankheitsgeschwächten Spielertrainerin Steffi Bürgermeister, die sich aufgrund der Personalnot über die 90 Minuten mit einem gehörigen Kraftakt durchbiß, mußte man vor stattlicher Kulisse (90 Zuschauer) mit dem letzten Aufgebot antreten. Während sich dadurch in der Offensive zahlreiche Umstellungen ergaben, konnte die Abwehr mit dem gewohnten Personal antreten, entpuppte sich in der 1.Spielhälfte aber als Achillesferse und gestattete dem Gegner wiederholt viel zu viel Freiraum. Der Führungstreffer für die Bataven in der 20.Minute nach Torwartfehler darf allerdings in die Kategorie Gastgeschenk verbucht werden. In der 32.Minute dann sogar das 2:0 für die Bataven-Ladies. Unser Team fand die gesamte erste Halbzeit nicht zu seinem Spiel, konnte dazu die trotzdem vorhandenen Chancen - z.B. durch die frei vor dem Tor zum Abschluß kommende Verena Dichtl, die die gegnerische Torhüterhin nicht überwinden konnte - nicht nutzen und lieferte die bis dahin schwächste Saisonleistung ab.

Wie verwandelt kam unsere Mannschaft aus der Pause zurück und bewies nun, dass sie das Spiel noch lange nicht verloren gab. Plötzlich lief der Ball wie geschmiert durch die Reihen unserer Mädels, so dass es nicht lange dauerte, bis Steffi Bürgermeister - in ungewohnter Rolle als Mittelstürmer für die mit Spätfolgen aus dem Osterhofen-Spiel verletzte Jessi Aulinger - bereits in der 50.Minute den Anschlußtreffer erzielte. Nur 6 Minuten später dann schon der Ausgleich, wiederum durch Steffi Bürgermeister. Vor allem Verena Dichtl und Lisa Schober nahmen im Mittelfeld das Heft nun immer besser in die Hand und setzten die Angreiferinnen immer wieder sehr gut ein. Beide Teams hatten im weiteren Spielverlauf Chancen auf weitere Treffer, die beste Möglichkeit bot sich der erneut unermüdlich rackernden und - leider wie immer - oft gefoulten Nicki Bürgermeister, die allerdings allein vor dem Tor an der starken Bataven-Torhüterin Christina Sieglmüller scheiterte. So blieb es letztlich beim insgesamt leistungsgerechten 2:2-Unentschieden.

Am Sonntag, 23.10. um 16:30 Uhr spielen unsere Damen beim FC Ruderting II. Aufgrund der großen Rivalität untereinander der Derbykracher schlechthin. Zahlreiche gegenseitige Spielbeobachtungen in den vergangenen Wochen belegen die Wertigkeit des Spiels für beide Mannschaften. Auch beim Spiel gegen die Bataven wurde eine Rudertinger Abordnung um Trainer Fürst in Otterskirchen gesichtet. Nur nur die „Spione“ haben gesehen, dass die Leistung der ersten Spielhälfte nicht ausreicht, damit unsere Elf dort bestehen kann und viel schneller ins Spiel finden muß, dann aber ist alles möglich. Dazu muß man hoffen, dass sich die Personalsituation wieder deutlich entspannt. Aufgrund der vielen Verletzungen im Kader der 1.Mannschaft muß allerdings auch Ruderting II ersatzgeschwächt antreten und wollte das Spiel einen Tag vorverlegen, was sowohl beruflich bedingt als auch wegen sonst zeitgleichen Spitzenspiels unserer B-Mädels in Tittling nicht möglich war, die in diesem Fall auf die Unterstützung der wichtigen Damenspielerinnen komplett verzichten hätten müssen.